ノーベル賞

昨日、日本の二人の化学者＝鈴木章教授、根岸英一教授、にノーベル化学賞の受賞
決定したニュースがありました。

最近は何でも近隣諸国に追い上げられて（追い抜かれて？）国民総自信喪失時代
とも言える何でも失なっている時代にあって、何ともうれしいニュースであります。

この時期になると、日本のやや年配の先生方にノーベル賞受賞のお知らせがあり、
テレビ局がこぞってインタビューするわけですが、どの方も英語訛りのちょっと
ヘンな日本語を話されることと、毎回キャスターと話が噛み合わないのが面白い。

もう可笑しいくらい噛み合わない。

・・・・・以下、某報道番組。

古「先程、私どもの説明がまずかったことがあるようで・・、左が間違いで右が
　　正しい図です・・こっちの方が簡略化したものとして正しいのでしょうか先生？」

鈴「は、両方とも正しくありません。・・さっきテレビ局の方に正確な絵を書いて
　　渡したんですけど・・」

古「えっそうなんですか・・簡単に言うと・・」

鈴「そういう二つの化合物作ると、それでノーベル賞が貰えます」

古「あ、あ、そうなんですか！」

鈴「あ～ん・・」

＜＜　中略　＞＞

古「そしてあのお、時間が無くなったんですが・・こちらカメラ寄って頂けますかあ？」

鈴「ああ、それで正しいです。」

古「それで、真ん中がパラジウムと考えていいですか？」　←（ＮＳ注　バカモノ！）

鈴「ああん？」

古「ギリギリ許されますか？」　←（ＮＳ注　バカモノ×２）

鈴「あん・・まあ結果はそういうふうになるということです」

古「アハハ・・」

もうヘタなバラエティなど遠く及ばないくらい可笑しい。

学問はどんどん複雑で細かいところに進んでいっていますから、何の研究？
と言われても一言で説明なんか出来るわけがない。理系人間は、大体合ってるじゃ
成功するわけないんだから、あくまで話は細かく、正確を求めるようになります。

ところがマスコミは、なんたってマス・コミニュケーションというくらいですから
不特定多数の大衆（マス）に大量の情報を伝達する社会的伝達手段よろしく
何でも、時間がないからひとことで、だいたいわかればオッケー。

”要するに”　と　”簡単に”　だけではノーベル賞は取れないということです。

2 Comments